Livro do século 18 leiloado em Londres traz referências a Paraty (Transcrição)

 

 

Crônicas  17-Mai-2007 às 15:51

O Paratiense Janeiro de 2002

Livro do século 18 leiloado em Londres traz referências a Paraty Texto: Cássio Ramiro Mohallem No dia 14 de novembro, a Sotheby's de Londres leiloou um exemplar da primeira edição do Antonil. Trata-se de um livro impresso no ano de 1711. Quem arrematou foi a "John Carter Brown Library", fundação privada americana.

O autor era um jesuíta italiano especialista em direito privado, trazido ao Brasil pelo padre Antônio Vieira. Quando o livro foi publicado, o Vieira já estava de dieta: comia grama pela raiz...

Voltando ao livro: O nosso jesuíta se chamava Giovanni Antonio Andreoni, e escreveu o livro com o pseudônimo de André João Antonil. O título do livro é: "Cultura e Opulência do Brasil por suas Drogas e Minas". Nos capítulos dedicados ao ouro e às recém descobertas Minas Gerais, o livro traz roteiros de todos os caminhos para as Minas: de quem vinha do Rio de Janeiro, de São Paulo e também da Bahia.

Quando o livro (já impresso) caiu nas mãos dos ministros do Rei de Portugal, o Conselho Ultramarino convenceu Sua Majestade (Dom João V) a mandar confiscar o livro e queimá-lo. Sete exemplares escaparam ao fogo, e agora um oitavo exemplar apareceu. Desse oitavo exemplar eu já havia ouvido falar. Uma longa história...           

Conforme eu já disse, o livro foi leiloado pela Sotheby's de Londres. Preço alcançado no leilão: GBP 116,650 (cento e dezesseis mil e seiscentas e cinqüenta Libras da Grã Bretanha). Se você quiser, pode chamar de "Great Britain Pounds", que para mim não haverá a menor diferença (até mesmo porque eu não tinha essa quantia e mais um pouquinho para cobrir a oferta). Considerando a Libra Inglesa a um preço aproximado de um dólar e meio, isso dá uns 180.000 dólares. "Dinheiro de Cachaça...!!!"   

Quando digo que eu não tinha dinheiro, isso é mera formalidade... Eu não tinha em casa, mas bastaria ir buscar no Banco...!!! Na verdade, eu estava um pouco indisposto e não queria ir a Londres. A viagem me faz mal... Lá faz muito frio nessa época do ano... Eu odeio comida inglesa...!!! Resultado: não fui a Londres e não comprei o livro. Uma grande perda para a coleção de Paraty, mas isso também é mera formalidade...

Nos Estados Unidos, em Rhode Island existe uma fundação que foi deixada por um milionário daquele país: John Carter Brown. Ele foi um gigante do colecionismo. O tema da coleção: "Americana". O Brasil está na América. Os livros referentes ao Brasil ("Brasiliana") interessam, portanto, aos colecionadores de "Americana".     

Para que um livro seja de "Brasiliana", tem que preencher quatro requisitos: Livros referentes ao Brasil, cujo autor seja estrangeiro, terem sido publicados fora do Brasil, serem anteriores ao ano de 1900 (incluindo este ano). Também são "Brasiliana" os livros de autores brasileiros, publicados até a data de 1808. São livros publicados no estrangeiro, porque no Brasil era proibida a impressão de livros e documentos (justamente até 1808 porque, com a vinda da Corte portuguesa para o Brasil, abriu-se a Impressão Régia e começaram a ser impressos livros e documentos no Rio de Janeiro).

Voltemos ao John Carter Brown. A coleção de "Americana" desse colecionador tem praticamente tudo o que foi publicado a respeito das Grandes Navegações. Além disso, muita coisa da História da América. Quando ele morreu, deixou tudo para uma fundação privada que leva o seu nome (e que é mundialmente conhecida como "John Carter Brown Library". 

O livro é, sem favor algum, o mais raro e o mais cobiçado livro a respeito da nossa terra. Nele estão descritos todos os processos de fabricação do açúcar no nordeste, de plantação do tabaco e fabricação de fumo na Bahia, dos caminhos do ouro de Minas e dos processos de mineração nas recém descobertas Minas Gerais, e da criação de Gado no sul do país. O Antonil é, portanto, uma obra econômica que retrata o Brasil no começo do século XVIII.

Dessa importância vem a cobiça pelo livro. Os outros exemplares existentes também estão em instituições públicas. Desse modo, nenhum colecionador particular tem, hoje, a primeira edição do Antonil. Os outros exemplares estão nos seguintes lugares: Faculdade de Direito do Largo de São Francisco, da Universidade de São Paulo, Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro (que tem dois exemplares), Biblioteca Nacional de Lisboa, Palácio das Necessidades, em Portugal, Biblioteca Nacional de Paris, British Museum, de Londres e John Carter Brown Library.

Ah, eu já ia me esquecendo de dizer: é um livro com duas importantes citações a Paraty, e de enorme importância para o Ciclo do Ouro e da Mineração em Minas Gerais.
Descreve o caminho velho do Rio de Janeiro para Minas e se refere à casa de fundição de Paraty, que foi aberta em 1703 e que teve vida curta.

Fonte: http://migre.me/630TK

Observação: Entre os caminhos adrede citados aparece: “ROTEIRO DO CAMINHO DE SÃO PAULO PARA AS MINAS GERAIS, E PARA O RIO DAS VELHAS”, quando então temos:"De Guaratinguetá até o porto de Guaipacare, onde ficão as roças de Bento Rodrigues, dois dias até o jantar. Destas roças até ao pé da serra afamada da Mantiqueira pelas cinco serras muito altas, que parecem os primeiros morros, que o ouro tem no caminho, para que não cheguem lá os mineiros, gastão-se três dias até o jantar".

A obra Cultura e Opulência do Brasil por suas Drogas e Minas” introdução e notas por Andrée Mansuy Diniz Silva -São Paulo; Editora da Universidade de São Paulo,2007 (Documenta Uspiana II), objeto de tese de Doutorado na Sorbonne na Fraça, defendida em 1965 relativamente ao trecho em questão traz a seguinte anotação às fls. 259: Nota n.º 170: "Isto é, a serra da Mantiqueira: assim se denomina a parte alcantilhada do Planalto brasileiro que, desde Bragança até Juiz de Fora, acompanha o vale do Paraiba, no limite setentrional dos atuais estados de São Paulo e Rio de Janeiro, Para chegar às primeiras enconstas, depois de Guaratinguetá, subia-se o curso de um dos afluentes do Paraíba (talvez o ribeiro da Limeira), antes de seguir o vale do Embaú, afluente do rio Passavinte, mencionado a seguir"

Em conclusão, são duas as citações, relativamente ao Núcleo Embrião de Piquete, as Roças de Bento Rodrigues em que estava contido o Núcleo,  e às cinco serras altas os contem.