domingo, 13 de novembro de 2011

Roteiro do caminho descrito por Francisco Tavares de Brito - 1732 - por Flaviano Pereira Trindade1

........................................................................................................
- Em Londres, Lisboa e toda Europa divulgava-se às escondidas entre os judeus a propaganda do novo Eldorado. O trabalho elaborado pelo cristão novo Francisco Tavares de Brito, sem Licença Régia e nem do Santo Ofício, publicado clandestinamente pelo aparente tipógrafo, Antônio da Silva, nome de cristão novo, servia a esta propaganda. É de se notar a riqueza de detalhes do percurso, o que demonstra também o progresso da região no intervalo de tempo de vinte anos após a publicação de Antonil. CAMINHO PARA AS MINAS, PARTINDO DE SANTOS. 8
- Aqui se embarca em Canoa e se vai pousar ao pé da Serra do Cubatão; pela manhã se sobe a serra a qual hoje está, com capacidade para se chegar a sua altura, exceto em dois ou três passos, aonde é preciso apearem-se os caminhantes se senão querem ver em perigo; porque para qualquer parte que caírem, acharão precipício inevitável. Em pouco mais de três horas, se vence a eminência daquela Serra; da qual se vê o mar, e a planície da terra, comunicada de transparentes e cristalinas águas de infinitos Rios, que servem para a vista de agradáveis, e lisonjeiros objetos. A esta serra, e sua cordilheira, deram os primeiros habitadores o nome de Paranampiacaba, que significa na língua Geral do Brasil, lugar donde se vê o mar. E prosseguindo a jornada se vai pernoitar no Rio dos Couros; e no outro dia se entra na Cidade até o meio-dia ou uma hora em jornada ordinária. Desta cidade (São Paulo) se parte para as Minas, e se passa pelas passagens seguintes: Nossa Senhora da Penha (fazenda dos Padres da companhia; e se passa um Rio ao sair dela) Vila de Magy (Mogi) (passa-se um Rio ao entrar), Vila de Sucaray (Jacareí), (passa-se antes de entrar na vila o Rio de Paraíba em canoa) Princípio de Capão Grande Capela Vila de Taubaté Vila de Pindamunhangaba Guaratinguitá (Guaratinguetá). A esta vila também vem dar o caminho de Paraty, que chamam o caminho Velho; e que sai de Paraty vem ao Bananal, Sobe a inacessível Serra e se descança na Pareçam (Aparição). Passa-se o Rio Pirapetinga,( que toma aqui o nome de Serranias por onde passa,) e logo depois se chama Paraiba do Sul, e se pernoita no sítio que também toma o nome do rio. Afonso Martins, passa-se aqui o Facão (hoje Cunha - RJ), que é um carreirinho que se vai pelo alto de um cume, no qual apenas passa um cavalo ou passa um homem a pé, e se acaso declina para alguma das partes se precipita. Vai-se a encruzilhada, e se entra depois na Vila de Guaratinguetá já dita e dela se parte para as Minas, passando-se em Canoa daí a breve distância o Rio Paraíba no sítio do Aipacoré - e se prossegue o caminho das Minas 9
- Sítios e Roças deste caminho Em Baú passa-se um rio vinte vezes e por isso se chama Passa- Vinte. Sobe-se a notável Cordilheira, ou Serra de Mantiqueira. Passa-se outro rio trinta vezes, e lhe chamam o Passa-Trinta, e se vai ver o Pinheirinho; daí a Rio Verde, Pousos Altos, Boa Vista Sobe-se um monte em cujo cume se dilata a vista circularmente pelos horizontes com igualdade, e sem obstáculo algum, ou estorvo de outro monte, que se oponha, em que da mostras da sua grande eminência; e se vai a Caxambu. Aonde há um monte cuja fralda é lambida de todo o gênero de caça que ali vem gostar daquela terra por ser aprazível, se bem que muito salitrada. Maypendi (Baependi), Pedro Paulo, Engay, Fravituá, Carrancas, Rio Grande, Tojuca, Rio das Mortes Pequeno. Entra-se na Vila de São João delrey no Rio das mortes. Desta Vila se vai para as Minas Gerais, em 5 ou 6 dias, por uma de duas estradas, ambas quase iguais, assim na extensão como nas comodidades e caminhos. Uma se intitula Caminho Velho; outra o Caminho Novo. A estrada velha se toma à mão direita, a estrada nova fica a mão esquerda; cujos sítios ou roças de uma e outra são as seguintes: CAMINHO VELHO. Logo que se sai da Vila de São João se passa em Canoa o Rio das mortes (se senão quer passar na ponte, de que se paga quarenta réis) e se vai ao Callandaí (Carandaí), Cataguases (Catauá), 3 Camapoan 3 Não confundir com a cidade de Cataguazes fundada pela família Resende originária da Fazenda do Engenho de Catauá, no Município de Lagoa Dourada. Os mesmos Rezende (com s ou z ) continuam presentes nesses distintos locais.(nota (N) de Flaviano Trindade) 10
Fonte:SÃO BRÁS DO SUAÇUÍ NO CAMINHO DO OURO NO CAMINHO DA HISTÓRIA Os Caminhos - Roteiros Documentados Viajantes do Século XIX D. Pedro I pernoita em Suassuhy O Município, População e Economia Bibliografia Flaviano Pereira Trindade 1 1 Funcionário do Banco Central do Brasil, licenciado para mandato eletivo (Art. 38 da Constituição Federal). Vereador ( e ), membro dos conselhos de cultura, de educação, e de alimentação escolar em São Brás do Suaçuí. http://migre.me/vh0s6

GUIA DA UNESCO - Una guía para la administración de sitios e itinerarios de memoria.

Ficha 22: Ruta de la libertad (A Rota da Liberdade), São Paulo, Brasil (A Rota da Liberdade), São Paulo, Brasil ■ ANTECEDENTES ■ ANTECED...